Ce concours (le « Concours ») est organisé par Léger Marketing inc. (« Léger ») faisant affaire sous le nom LEO (« LEO »). Sous réserve de toutes les lois applicables, le présent règlement (le « Règlement ») régit tous les aspects du Concours et lie tous ses participants. 

Informations générales sur le Prix

• En participant au Concours, chaque participant admissible reconnait et convient que le Concours n’est aucunement commandité, endossé, administré ou associé à Aéroplan, Air Canada ou l’une ou l’autre de ses sociétés affiliées, et que Léger Marketing Inc est entièrement responsable du déroulement et de l'administration du Concours, notamment de la sélection des gagnants et de la distribution des prix.  

• Le Prix doit être accepté tel quel. Les points Aéroplan n'ont aucune valeur monétaire, mais sont remboursables en vertu du programme Aéroplan contre des vols et d'autres récompenses. La valeur au détail des primes obtenues en utilisant les points Aéroplan variera selon les horaires primes Aéroplan et d'autres facteurs, dont les détails se retrouvent au https://www.aircanada.com/ca/fr/aco/home/aeroplan.html. Les points Aéroplan ne peuvent être échangés que conformément aux conditions générales du programme Aéroplan. Les conditions générales complètes du programme Aéroplan sont disponibles en ligne à https://www.aircanada.com/ca/fr/aco/home/aeroplan/legal/terms-and-conditions.html. 

• Aéroplan(MD) est une marque déposée de Aéroplan Inc. et Air Canada (MD) et le logo à la feuille d’érable Air Canada sont des marques déposées d’Air Canada, ces marques sont utilisées par Léger Marketing Inc sous autorisation.  

• En participant au Concours, chaque participant admissible s'engage à tenir indemne et de dégager Aéroplan, Air Canada, ses filiales et sociétés affiliées, ainsi que chacun de leurs dirigeants, administrateurs, employés, agents, représentants, sous-contractants, et sociétés affiliées de toute responsabilité à l'égard de toute réclamation ou action, perte, amende ou frais juridiques découlant, directement ou indirectement, du Concours et de son administration, des prix du concours et des activités connexes.

Description du Prix

1 gagnant(s) recevra(ont) respectivement

• 15 000 points Aéroplan (le « Prix »).

Léger n'est pas affilié à Aéroplan

Au cours des semaines suivant la fin du Concours, le Membre LEO gagnant du Concours recevra un courriel l’informant que 15 000 points Aéroplan ont été versés dans son compte. 

© 2023 Air Canada 

MD Aéroplan est une marque déposée d’Aéroplan Inc., utilisée en vertu d’une licence. 

MD le logo de la feuille d’érable d’Air Canada est une marque déposée d’Air Canada, utilisée en vertu d’une licence.  

Conditions de participation

Un compte LEO est requis pour être en mesure de participer au Concours et être un membre en règle de LEO (le « Membre LEO »). À chaque fois qu'un Membre LEO répond à un sondage LEO ou à la question du jour, le Membre LEO obtient des chances pour miser sur le Concours. Pour participer au Concours, le Membre LEO doit miser sur celui-ci en utilisant au moins une de ses chances. Aucun achat n'est requis. Limite d'un Prix par Membre LEO.  

Les chances doivent être misées en ligne sur le site web ou l’application LEO. Plus une mise est élevée, plus les chances de gagner sont augmentées! Pour miser une ou plusieurs chances :   

1. Aller à la page du Concours LEO sur le site web ou l'application:  

2. Cliquer sur le symbole (+), puis sur « Participer »;   

3. Pour retirer des chances d'une mise, cliquer sur le symbole (-), puis sur « Participer »; 

4. Une mise peut être modifiée en tout temps avant la date de fin du Concours. 

Les chances de gagner dépendent du nombre de participants qui ont misé au moins une de leurs chances sur le Concours.   

Admissibilité

Pour pouvoir participer au Concours, les participants doivent : 

• Avoir un compte LEO actif; 

• Avoir 18 ans ou plus au moment de participer au Concours; 

• Être résident canadien au moment du Concours; et 

• Avoir rempli leur profil Membre LEO et être un Membre LEO en règle. 

• Être un membre Aéroplan en bonne et due forme. Vous n'êtes pas membre ? Inscrivez-vous maintenant. 

Les employés de Léger ceux de ses agences de publicité et de promotion, de même que ceux des fournisseurs du Prix ou ceux de toute autre partie visée directement ou indirectement par le Concours, ainsi que leurs parents et les personnes du même domicile ne peuvent pas participer au Concours.  

Date limite de participation

Le Concours aura lieu du 1er juin, 2023 à 00h01 (Heure de l’Est) au 30 juin, 2023 à 23:59 (Heure de l’Est).   

Désignation du/des gagnant(s) du Prix (lieu, date et heure)

Le tirage au sort aura lieu au 507, Place d'Armes, bureau 700, à Montréal, le 4 juillet, 2023 vers 12h00 (Heure de l’Est), via le système de gestion du panel LEO en respectant les conditions de participations énoncées au Règlement. 

Méthode utilisée pour notifier le Membre LEO gagnant

Le Membre LEO gagnant sera informé par le courriel de sa sélection au tirage et du Prix remporté dans les quarante-huit (48) heures suivant le tirage au sort. Léger utilisera l’adresse courriel info@legeropinion.com pour entrer en contact avec le Membre LEO.  

Informations à fournir par le Membre LEO gagnant pour recevoir le Prix

Le Membre LEO gagnant doit fournir les informations demandées pour valider son identité dans les trente (30) jours suivant la réception du courriel l'informant qu’il a remporté le Concours. Le Membre LEO gagnant peut répondre directement à ce courriel. Si le Membre LEO gagnant n'a pas répondu après ledit, il renonce au Prix.  

À défaut de recevoir une réponse du Membre LEO gagnant, Léger se réserve le droit, à son entière discrétion, d’effectuer ou non un nouveau tirage afin d’attribuer le Prix.  Dans l’éventualité où Léger décidait de ne pas procéder à un nouveau tirage, le Prix ne sera tout simplement pas décerné.  

Une fois les vérifications nécessaires effectuées, le Membre LEO gagnant sera officiellement déclaré. 

Pour obtenir leur Prix, le Membre LEO gagnant doit : 

1. Confirmer leur prénom et nom de famille;  

2. Confirmer leur adresse complète; 

3. Confirmer leur date de naissance; 

4. Répondre correctement à la question règlementaire suivante : (25+15) x 5 – 100; et 

5. Nous transmettre une photo contenant la page jointe au courriel que le Membre LEO a reçu de Léger lui informant qu’il a remporté le Prix. Le Membre LEO gagnant pourra être recontacté par Léger si la photo n'est pas conforme. 

En acceptant le Prix, le Membre LEO gagnant accepte et autorise Léger à utiliser le prénom, la première lettre du nom de famille et la ville, la photo du Membre LEO et (ou) toute déclaration liée au Concours à des fins promotionnelles, sans aucune forme de rémunération. Les Membres LEO gagnants seront publiés sur le site Web et les médias sociaux de LEO.   

Transmission du Prix

Le Prix sera envoyé au Membre LEO gagnant directement à son compte Aéroplan.  

Renseignements généraux

Léger se dégage de toute responsabilité en cas d’inscriptions perdues, volées, retardées, endommagées, incomplètes ou mal dirigées, de virus sur le site Web ou de bogue informatique pendant le Concours, de défaillance ou de problème technique de réseau ou de ligne téléphonique, de systèmes informatiques, de serveurs, de fournisseurs d’accès Internet, d’installations ou de matériel informatique ou de logiciels, de toute erreur ou retard de transmission de courriels ou d’autres envois électroniques transmis par ou à Léger ou à ses agents à la suite de problèmes techniques sur Internet ou sur tout autre site Web, ou de toute combinaison des facteurs énumérés précédemment, y compris toute blessure ou tout dommage causés à tout participant ou à toute autre personne liée à l’informatique ou résultant d’une participation au jeu, y compris l’utilisation du site Web du Concours ou de la transmission et de la réception de courriels. 

Sans restreindre la portée du Règlement, Léger se réserve le droit, à son entière discrétion (sous réserve de l’approbation, s’il y a lieu, de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec (« RACJ »)), de modifier, suspendre ou terminer le Concours en tout ou en partie (et, à sa discrétion, de déterminer un ou des gagnants parmi les participants inscrits) si, pour quelque raison que ce soit, selon l’opinion de Léger, le Concours ne se déroule pas normalement, notamment en raison de falsification, d’une intervention humaine non autorisée, de fraude, de violation au Règlement du Concours, d’erreurs ou de défaillances techniques ou d’un virus, d’un bogue information ou de toute autre cause pouvant altérer la sécurité et l’administration du Concours ou leur nuire. 

Léger se réserve le droit de remplacer un article par un autre de valeur égale ou supérieure. En cas d’indisponibilité du Prix, Léger expédie le modèle qui s’en rapproche le plus. Toute tentative visant à endommager délibérément un site Web, à obtenir l’accès non autorisé à l’ordinateur d’une autre personne ou à nuire au bon déroulement du Concours constitue une infraction à la loi, et, dans l’éventualité où une telle tentative serait perpétrée par une personne, Léger se réserve le droit, outre de disqualifier cette personne du Concours, d’exercer pleinement un recours en dommages-intérêts permis par la loi, y compris, si jugé approprié, une procédure criminelle. 

Les renseignements personnels recueillis à propos des participants inscrits au Concours sont utilisés aux fins du Concours et pour participer à d’éventuels sondages sur Internet avec ou sans rémunération, dont le Membre LEO consent d’être contacté. Cependant, en aucune autre circonstance, les renseignements personnels recueillis ne seront envoyés à des tierces parties. Veuillez consulter la Politique de confidentialité de Léger. 

Litige

Un différend quant à l’organisation ou à la conduite du Concours peut être soumis à la RACJ afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution du Prix peut être soumis à la RACJ uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.